Hemeroteca
pelletera.
Madrid.
“Madrid es una ciudad habitada de
misterios, y para descubrir los barrios donde se esconden suele acompañarme mi
paciente amigo Rafael Carbonel. Los misterios de Madrid no son los mismos de
París, que, cuenta Eugenio Sue, sólo se asemejan porque son historias de amores
secretos, pasiones ocultas venganzas clandestinas. Ambos misterios tienen un
origen común: las reuniones en los bosques, que concentraban a los desposeídos
en la Grecia
clásica para celebrar sus fiestas embriagadoras. (...) Muchas pasiones humanas,
que vencieron siempre y se liberaron de la coactiva moral religiosa, se
desarrollaron durante siglos en estas casas de la calle Caballero de Gracia. En
ellas se vivieron amores insatisfechos o frustrados que torturan el
entendimiento y queman el alma; supercherías religiosas que esconden un
desmedido afán de poder; venganzas silenciosas ejecutadas al amparo de la
fresca noche primaveral, para satisfacer reconcentrados odios. Esta calle
madrileña, centro de dramáticos conflictos, podría servir de base a un nuevo Tratado de
las pasiones del alma,
como el que ya escribió Descartes.” (“Los
misterios de Madrid”, Carlos Gurméndez, El País, lunes, 18 de septiembre de
1989)
L’altre dia parlava d’històries que servissin per
explicar el pas del temps, en realitat, qualsevol, el més senzill relat, ho
aconsegueix.
Una bona manera de fer-ho, però, és parlar de les altres
cases, de les segones residencies, les que ho són de debò, no les que utilitzen
alguns per anar a passar els caps de setmana o les vacances, no, em refereixo a
les altres cases,a les altres ciutats o
països, que ens hem fet nostres sense ser-ho del tot, on hem viscut i on hem crescut
com a persones, els altres espais que, juntament amb el seu temps, s’han convertit
en propis, iguals que aquells que ens veieren néixer.
Si m’oblido per un moment de Vilanova de Bellpuig, la
casa del pare, la meva segona ciutat és Madrid, en realitat ha estat la segona
ciutat de la meva família i de la meva vida al mateix temps que Grècia és el
meu tercer país després d’Espanya, la meva malaurada Grècia que ara s’esvaeix
en la boira de les matinades a prop de l’Athos.
Uns oncles van viure uns anys a la Guinea espanyola, els meus
pares van pensar en anar a viure a l’Argentina i el meu germà s’hagués pogut
casar amb una noia catalana que vivia a París i que ja era del tot una francesa.
Jo vaig estar a punt d’anar-me’n a viure a Colòmbia,
però, desafortunadament, no va ser possible. Allà ho tenia tot, un país, una
nova família adoptiva, un continent per descobrir i el futur al palmell de la
ma, però tot és massa quan depenen altres de tu, l’estomac és petit, o no prou
gran, per pair tantes coses magnífiques i extraordinàries que se m’oferien. Si
més no, la vida és una estranya taula de billar perquè, d’una manera paradoxal
i enigmàtica, encara hi estic vinculat.
L’altre dia li deia a una amiga que viatja sovint a Ghana
que el segle XXI serà el segle de l’Àfrica. Curiosament és també una persona
que va viure a Colòmbia, concretament a Medellín, a primers dels anys noranta.
I el mestre d’alemany del meu amic B, que vaig conèixer fa un Nadal, igualment,
a Medellín hi va anar a treballar, i allà, em sembla recordar, hi té una filla
que encara hi viu.
Però jo volia parlar de Madrid, la meva segona ciutat.
Volia parlar-ne, però no penso dir res de Madrid perquè
no sóc ningú ni hi tinc cap dret.
Hi tingui dret o no, en realitat no cal que en parli, no
és en absolut necessari, crec que fer-ho seria pretensiós i poc respectuós per
la meva banda, no sabria què dir per estar a la seva alçada i no caure banalment
en els tòpics estúpids que causen vergonya aliena al sentir-los en altres, o en
els afalagaments impostats i hipòcrites que no enganyen a ningú de la seva
falsedat i oportunitat interessada.
Madrid és massa important, massa dura i bona, massa senyora,
i la meva estimació per ella prou intensa que penso que el silenci serà sempre el
millor ornament que li poden oferir el meus llavis.
Només apuntaré que Madrid m’ha donat de menjar, física i
sentimentalment, a mi i a la meva família, que sóc una persona agraïda i que en
els darrers anys ha estat un lloc de trobada, una mena de cruïlla al mig del
camí amb dues de les persones més importants de la meva vida.
També un refugi, un aixopluc i un lloc per acollir els
meus amics.
En les fotografies que mostro s’hi veuen uns terrats i
uns cels humils i inabastables, madrilenys i castellans, i un racó d’una casa del
barri de Tetuán a la que s’arriba per una bonica corrala.
És el cel del passat 1 de novembre a Madrid, Tots Sants,
i és un racó amb un recull de coses vistes i mirades amb atenció i mai
oblidades, petites mudances que marquen, com a senyals en un rar calendari, el
pas del temps.
De totes elles les més curioses son dues, la segona i la
tercera de la prestatgeria del mig, les altres es poden reconèixer fàcilment.
La primera es una
postal en blanc i negre reproduint un quadre del pintor Daniel Tixier; la
postal està manuscrita en francès, però les paraules es troben esvaïdes la majoria;
està datada el 31 de Juliol de no sé quin any, però deu ser de principi del
segle XX Perquè s’endevina en prou feines el 1 i el 9..., no es pot llegir bé
qui la signe, però està dirigida a un tal Monsieur Rascol, Colonel i Chevalier
de la Legion d'Honeur.
El quadre representat es diu "Coquetterie".
La segona es una
pintura de Martin Johnson Heade, “Orquídia i colibrí a prop de una font de
muntanya, 1902. Oli sobre tela, 38,2 x 51,5 (Col·lecció Carmen Thyssen
Bornemisza).
De les altres no cal
dir tampoc res, encara que de cadascuna es podria parlar hores i hores sense
parar. Només assenyalaré, però, el petit quadre, el més gran paisatge de la
historia, de Velázquez, la tempesta de Turner i a la bella Elsa Martinelli amb
les seves cames extraordinàries.
Amb ella, amb
aquesta preciositat italiana, crec que puc acabar aquestes línees que he començat
a Colòmbia i he continuat a Àfrica i a Grècia per anar a parar, finalment, a
Madrid i no dir res d’ella, excepte que es la meva segona ciutat i mencionar,
mig de passada, la bellesa d’uns cels, d’unes llargues i esplendoroses cames femenines,
i unes imatges d’una prestatgeria, que sempre seran un misteri.
Madrid.
El otro día hablaba de
historias que sirvieran para explicar el paso del tiempo, en realidad,
cualquier cosa, el más sencillo relato, lo consigue.
Una buena manera de hacerlo es, asimismo, hablar de las otras casas, de las segundas residencias, de las que lo son de verdad, no las que utilizan algunos para ir a pasar los fines de semana o las vacaciones, no, me refiero a las otras casas, a las otras ciudades o países, que nos hemos hecho nuestros sin serlo del todo, donde hemos vivido y donde hemos crecido como personas, los otros espacios que, junto con su tiempo, se han convertido en propios, iguales que aquellos que nos vieron nacer.
Si me olvido por un momento de Vilanova de Bellpuig, la casa de mi padre, mi segunda ciudad es Madrid, en realidad ha sido la segunda ciudad de mi familia y de mi vida al mismo tiempo que Grecia es mi tercer país después de España, mi desgraciada Grecia que ahora se desvanece en la niebla de las madrugadas cerca del Athos.
Una buena manera de hacerlo es, asimismo, hablar de las otras casas, de las segundas residencias, de las que lo son de verdad, no las que utilizan algunos para ir a pasar los fines de semana o las vacaciones, no, me refiero a las otras casas, a las otras ciudades o países, que nos hemos hecho nuestros sin serlo del todo, donde hemos vivido y donde hemos crecido como personas, los otros espacios que, junto con su tiempo, se han convertido en propios, iguales que aquellos que nos vieron nacer.
Si me olvido por un momento de Vilanova de Bellpuig, la casa de mi padre, mi segunda ciudad es Madrid, en realidad ha sido la segunda ciudad de mi familia y de mi vida al mismo tiempo que Grecia es mi tercer país después de España, mi desgraciada Grecia que ahora se desvanece en la niebla de las madrugadas cerca del Athos.
Unos tíos vivieron unos años
en Guinea ecuatorial, la antigua colonia española, mis padres pensaron en irse
a vivir a Argentina y mi hermano se hubiera podido casar con una chica catalana
que vivía en París y que ya era completamente francesa.
Yo estuve a punto de irme a vivir a Colombia, pero, desafortunadamente, no fue posible. Allí lo tenía todo, un país, una nueva familia adoptiva, un continente por descubrir y el futuro en la palma de la mano, pero todo es demasiado cuando otros dependen de ti, el estómago es pequeño, o no lo suficientemente grande, para digerir tantas cosas magníficas y extraordinarias que se me ofrecían. Sin embargo, la vida es una extraña mesa de billar porque, de una manera paradójica y enigmática, todavía estoy vinculado a ella.
El otro día le decía a una amiga que viaja a menudo a Ghana que el siglo XXI será el siglo de África. Curiosamente es también una persona que vivió en Colombia, concretamente en Medellín, a principios de los años noventa. Y el maestro de alemán de mi amigo B, que conocí la Navidad pasada, igualmente, en Medellín se fue a trabajar, y allí, me parece recordar, tiene una hija.
Pero yo quería hablar de Madrid, mi segunda ciudad.
Quería hablar de ella, pero no pienso decir nada de Madrid porque no soy nadie ni tengo ningún derecho.
Tenga derecho o no, en realidad no hace falta que diga algo, no es en absoluto necesario, creo que hacerlo sería pretencioso y poco respetuoso por mi parte, no sabría qué decir para estar a su altura y no caer banalmente en los tópicos estúpidos que causan vergüenza ajena al oírlos en otros, o en los halagos impostados e hipócritas que no engañan a nadie de su falsedad y oportunidad interesada.
Madrid es demasiado importante, demasiado dura y buena, demasiado señora, y mi aprecio por ella suficientemente intenso para que el silencio sea el mejor ornamento que le puedan ofrecer mis labios.
Sólo apuntaré que Madrid me ha dado de comer, física y sentimentalmente, a mí y a mi familia, que soy una persona agradecida y que en los últimos años ha sido un lugar de encuentro, una especie de cruce en el camino con dos de las personas más importantes de mi vida.
También un refugio, un resguardo y un lugar para acoger a mis amigos.
En las fotografías que muestro se ven unas azoteas y unos cielos humildes e inalcanzables, madrileños y castellanos, y un rincón de una casa del barrio de Tetuán a la que se llega por una bonita corrala.
Es el cielo del pasado 1 de noviembre en Madrid, día de Todos los Santos, y es un rincón con una colección de cosas vistas y miradas con atención y nunca olvidadas, pequeñas mudanzas que marcan, como señales en un raro calendario, el paso del tiempo.
De todas ellas las más curiosas son dos, la segunda y la tercera de la estantería del medio, las otras se pueden reconocer fácilmente.
La primera es una postal en blanco y negro reproduciendo un cuadro del pintor Daniel Tixier, la postal está manuscrita en francés, pero las palabras se encuentran desvanecidas la mayoría; está fechada el 31 de Julio de no sé qué año, pero debe ser de principios del siglo XX. Porque se adivina apenas, con bastante esfuerzo, el 1 y el 9..., no se puede leer bien quién la firma, pero está dirigida a un tal Monsieur Rascol, Colonel y Chevalier de la Legion de Honeur. El cuadro representado se llama "Coquetterie".
La segunda es una pintura de Martin Johnson Heade, "Orquídea y colibrí cerca de una fuente de montaña, 1902. Óleo sobre tela, 38,2 x 51,5 (Colección Carmen Thyssen Bornemisza).
De las otras por supuesto tampoco es necesario decir nada, aunque de cada una se podría hablar horas y horas sin parar. Sólo señalaré, sin embargo, el pequeño cuadro, el más grande paisaje de la historia, de Velázquez, la tempestad de Turner y la bella Elsa Martinelli con sus piernas extraordinarias.
Con ella, con esa preciosidad italiana, creo que puedo terminar estas líneas que he empezado en Colombia y he continuado en África y en Grecia para ir a parar finalmente a Madrid y no decir nada de ella, excepto que es mi segunda ciudad y mencionar, de pasada, la belleza de unos cielos, de unas largas y esplendorosas piernas femeninas, y unas imágenes de una estantería, que siempre serán un misterio.
Yo estuve a punto de irme a vivir a Colombia, pero, desafortunadamente, no fue posible. Allí lo tenía todo, un país, una nueva familia adoptiva, un continente por descubrir y el futuro en la palma de la mano, pero todo es demasiado cuando otros dependen de ti, el estómago es pequeño, o no lo suficientemente grande, para digerir tantas cosas magníficas y extraordinarias que se me ofrecían. Sin embargo, la vida es una extraña mesa de billar porque, de una manera paradójica y enigmática, todavía estoy vinculado a ella.
El otro día le decía a una amiga que viaja a menudo a Ghana que el siglo XXI será el siglo de África. Curiosamente es también una persona que vivió en Colombia, concretamente en Medellín, a principios de los años noventa. Y el maestro de alemán de mi amigo B, que conocí la Navidad pasada, igualmente, en Medellín se fue a trabajar, y allí, me parece recordar, tiene una hija.
Pero yo quería hablar de Madrid, mi segunda ciudad.
Quería hablar de ella, pero no pienso decir nada de Madrid porque no soy nadie ni tengo ningún derecho.
Tenga derecho o no, en realidad no hace falta que diga algo, no es en absoluto necesario, creo que hacerlo sería pretencioso y poco respetuoso por mi parte, no sabría qué decir para estar a su altura y no caer banalmente en los tópicos estúpidos que causan vergüenza ajena al oírlos en otros, o en los halagos impostados e hipócritas que no engañan a nadie de su falsedad y oportunidad interesada.
Madrid es demasiado importante, demasiado dura y buena, demasiado señora, y mi aprecio por ella suficientemente intenso para que el silencio sea el mejor ornamento que le puedan ofrecer mis labios.
Sólo apuntaré que Madrid me ha dado de comer, física y sentimentalmente, a mí y a mi familia, que soy una persona agradecida y que en los últimos años ha sido un lugar de encuentro, una especie de cruce en el camino con dos de las personas más importantes de mi vida.
También un refugio, un resguardo y un lugar para acoger a mis amigos.
En las fotografías que muestro se ven unas azoteas y unos cielos humildes e inalcanzables, madrileños y castellanos, y un rincón de una casa del barrio de Tetuán a la que se llega por una bonita corrala.
Es el cielo del pasado 1 de noviembre en Madrid, día de Todos los Santos, y es un rincón con una colección de cosas vistas y miradas con atención y nunca olvidadas, pequeñas mudanzas que marcan, como señales en un raro calendario, el paso del tiempo.
De todas ellas las más curiosas son dos, la segunda y la tercera de la estantería del medio, las otras se pueden reconocer fácilmente.
La primera es una postal en blanco y negro reproduciendo un cuadro del pintor Daniel Tixier, la postal está manuscrita en francés, pero las palabras se encuentran desvanecidas la mayoría; está fechada el 31 de Julio de no sé qué año, pero debe ser de principios del siglo XX. Porque se adivina apenas, con bastante esfuerzo, el 1 y el 9..., no se puede leer bien quién la firma, pero está dirigida a un tal Monsieur Rascol, Colonel y Chevalier de la Legion de Honeur. El cuadro representado se llama "Coquetterie".
La segunda es una pintura de Martin Johnson Heade, "Orquídea y colibrí cerca de una fuente de montaña, 1902. Óleo sobre tela, 38,2 x 51,5 (Colección Carmen Thyssen Bornemisza).
De las otras por supuesto tampoco es necesario decir nada, aunque de cada una se podría hablar horas y horas sin parar. Sólo señalaré, sin embargo, el pequeño cuadro, el más grande paisaje de la historia, de Velázquez, la tempestad de Turner y la bella Elsa Martinelli con sus piernas extraordinarias.
Con ella, con esa preciosidad italiana, creo que puedo terminar estas líneas que he empezado en Colombia y he continuado en África y en Grecia para ir a parar finalmente a Madrid y no decir nada de ella, excepto que es mi segunda ciudad y mencionar, de pasada, la belleza de unos cielos, de unas largas y esplendorosas piernas femeninas, y unas imágenes de una estantería, que siempre serán un misterio.
4 comentarios:
Estimado Peletero, su post, que no leo hoy por primera vez, me da qué pensar y me inquieta. Me da qué pensar sobre mi relación con las ciudades en las que vivo y he vivido. Me inquieta porque tengo la impresión de que algo falla en esa relación, como si en el fondo no viviera en ninguna ciudad y el suelo que piso no estuviera en ningún lugar geográfico concreto más allá de las baldosas de mi casa.
Medio-vivo en Madrid desde hace ya unos años y tampoco podría decir nada de ella. Pero no creo que por razones semejantes a las suyas, sino porque me cuesta imaginarme a mí misma diciéndole a alguien que es mi segunda ciudad. O mi tercera. No me expresaría nunca en esos términos. No sé si porque no ha pasado el tiempo suficiente o porque, pese a tener en ella mi verdadero hogar, a veces me olvido hasta de cuál es la ciudad en la que se encuentra. Como si ese hogar no se hallara en lugar definible alguno. Es extraño.
Echo de menos otra ciudad como ciudad. Tenía entonces más tiempo para hacerla mía, para pasearla y patearla, a pie o en bici, para sentarme en sus cafés a leer o a escribir. Son muchos los recuerdos que tengo asociados a muchas de sus calles. Pero creo que tampoco podría describirla en términos de mi segunda ciudad. O tercera. Quizá porque no quede ya nada en ella que pudiera recobrar del tiempo que la habité, salvo los gratos recuerdos que despertarían en mí con mayor viveza de volver a recorrer esas calles.
Y en cuanto a mi ciudad natal, cuando regreso cada vez la siento más distante y menos mía. Así que me temo que si alguien me preguntara por cuál es mi ciudad, francamente, no sabría qué responder. ¿Será que tengo la sensación de no vivir en ninguna parte?
De las postales no puedo decirle gran cosa. Apenas si soy capaz de distinguirlas en la foto que ha puesto, y su multitud me distrae.
Lo que sí le diré es algo que se me pasó en mi anterior comentario a su post sobre el sentido de la vida: me gustó mucho la cita que la encabezaba sobre el poder de seducción de las palabras. En efecto, yo también creo que todo depende no de lo que se cuente, sino de cómo se cuente. Será porque me sé perfectamente víctima de ese poder. Para bien y para mal.
Besos desubicados
Yo creo que uno es de lo sitios que le han acogido, como lo es de las personas que hicieron lo propio o como lo es de los libros que a su vez nos hicieron sitio.
Uno es todo y nada a la vez. Todo porque nos conformaron hasta llegar a ser quienes somos. Nada porque todo puede ser demasiado frágil y hay quien ni siquiera se para a mirarlo.
Yo de Madrid podría hablar largo y tendido, claro, vivo en él, mis padres y abuelos fueron de aquí, por eso hasta podría hablar de un Madrid de ellos que nunca sería el mío, el que conocí a través de sus historias. Pero de hacerlo, hablar, me perdería demasiado, en barrios, calles, gentes, huecos, esquinas... no podría decir nada bueno, o nada malo, o podría decir todo lo bueno y todo lo malo.
PEro con esto de los sitios soy extraña, algo moldeable, con facilidad siento que soy del sitio donde estoy en cada momento. Tengo alma de okupa, dicen en mi casa, y con los lugares me sucede como con los sofás que me prestan para dormir: con que sea mullido y dé calor me basta. En pocos lugares de los que he estado, aunque alguno haya, me he sentido ajena o desorientada.
Pero sus postales me hacen gracia, señor Peletero, si hay algo en esta ciudad que me concilie con ella cuando me enfada son sus tejados. No me pregunte la razón, no sé si el cielo, no sé si la infancia o los gatos, sólo sé que por los tejados soy capaz de perdonarle casi todo. Hasta su transformación en un centro comercial gigante... hasta eso, fíjese.
Besos de ninguna parte!
Querida Antígona, Marga lo expresa muy bien, somos del lugar que nos acoge.
Sin embargo, he de reconocer que yo mantengo también con las cosas y los lugares una relación amorosa que perdura a lo largo del tiempo. ¿Debemos recordar, una vez más, el poema de Kavafis? Nunca nos podremos librar de la ciudad, si es que hay que hacerlo, de su influjo, ni yo quiero, en este caso, hacerlo porque somos también de los lugares que adoptamos y que amamos.
¿Se puede vivir en algún lugar y no llegar a formar, aunque sea poco, parte de él?
Recuerdo a mis dos queridos hermanos K, judíos peleteros que vivían en Londres y que fueron unos de aquellos niños que, antes de la guerra, dejaron marchar a través de Holanda. A veces los pillaba hablando alemán, pero se avergonzaban de él y escupían al suelo para volver inmediatamente a su inglés y a su horroroso y acentuado acento germánico, como si de su boca hubieran salido alacranes.
La ciudad es un todo, incluso los hermanos K no podían evitar hablar, entre ellos dos y a hurtadillas, en alemán.
Besos desde mis lugares
Uno es, querida Marga, de donde quiere ser, los lugares son, en buena medida, como nuestros amantes, ¿podríamos habernos olvidado de alguno?, sí, a veces sucede, hay personas que no recuerdan a todos sus amantes, quizá porque han tenido demasiados o nunca les han visto la cara.
Es curioso que usted y Antígona digan cosas similares, o a mi me lo parece, y ambas me producen una sensación incómoda, cuando se es de todas partes no se es de ninguna y no se puede ser de ninguna parte como no podría ser no haber amado a nadie.
Cielo, infancia y gatos. Buena mezcla.
Besos desde mis lugares
Publicar un comentario